민간기록문화통합검색플랫폼

上艮齋先生【癸丑】 憲九來誨帖下。伏讀仰體如奉面。命華西辨。得蒙印可。極切自幸。中孫之徒。保光爲設農計耳。能脫西城塵氛。是則可賀。不必致憂。但孝孫事。恒費紆慮。頓無良算。蓋以奉祀冡。孫上有八十大老。而奠居無所離側踽凉。仰缺侍養之誠。俯違詩禮之敎。凡在同門者。能不慨然乎。前秋與璣運。發義金論者。意實有在而所收零星。亦不足營幹。雖然。飢餓外來。天屬難分。伏願卽命來侍。慈孝團圓。恐合情理。如何如何。黃集姑未得見。然四皓事已有朱栗先生定論。其欲陵駕前人。乃文人技癢也。隨後辨正伏計耳。

浪谷李公墓誌銘【幷序】 公譯億榮。字永卿。號浪谷。咸豐之李。以高麗大將軍彥爲肇祖。傳至諱光逢。以勳封咸豐府院君。世襲珪組。至諱熙林。爲本朝判官。生諱柔【玉傍】景福宮提擧。曾祖曰岸。以朴忠正彭年薦。爲端宗朝南部參奉。明年遜位。棄官隱箕山下穎水上。光廟以持平掌令。累徵不起。遺言題墓道以初職。祖曰桂亨副司直。考曰碩進士。師事寒暄金先生。與趙靜菴金慕齊爲道義交。戊午禍作。杜門教七子義方。公其第五也。妣錦城羅氏。進士贇女。公以中宗乙亥三月二十八日。生于羅州竹谷里第。天姿歧嶷。德器宏深。不待教督。自能力學。二十三中司馬。旣而見乙巳慘禍。絕意仕宦。盡室入扶安楞枷山中。著書自娱。父子同隱。爲天倫知己。自作聖世逸民。公與叔兄竹陰萬榮季第竹谷長榮。有重名於世。幷登大科。俱享俎豆之列。間與素心人。講道吟詩。如李東皐浚慶李東湖元徽李參判光前。皆其莫逆友也。宣祖己丑二月十七日。考終于桃花庄。享年七十五。葬于庄後山枕卯原。配全義李氏。僉使賢祖女。外祖縣監許中民。七月二十五日卒。配光山金氏。十月十八日卒。墓幷附。無育。以竹谷第二子瑜爲后。娶縣監扶安金壽福女。生三男二女。男長弘詢進士有筆名。弘誼通德郞。弘謜出爲本生叔父瑨后。女適寢郞李逈進士宋後玉。公汲後九年丁酉倭亂。瑜倡義殉國。世稱桃谷義士。其妻金氏亦守貞遇害。忠烈尤有光焉。後孫益栽益芳瑛苾菂䓇師夏師東師恪。俱以孝聞。而益芳苾菂䓇師恪。幷蒙旌贈之典。連世以文行著。所謂德厚流光之盛。信不誣也。公之著作。盡入兵燹。只傳數篇詩。而天機冲和無雕飾之巧。一羽可知全鳳。東皐詩中文章文雅者。豈無所見哉。今後孫昌煥顔範謁公墓誌銘曰。維石可礱兮。玉光不可磷。百卉可腓兮。芝香不可痰。招招而卬否兮。炳幾含章作逸民。志尙高而德懋兮。父子知己樂天倫。綿後籙其昌熾兮。桃庄花發正芳春。表遺風而誌宅兮。詔後昆於無垠。

嶹齋徐公墓表【辛印】 公姓徐。名鳳周。字正化。嶹齋其號也。羅末阿干諱神逸利。徐之始祖也。而勝朝平章事封利川伯諡章威公諱熙后。宣廟丁酉功臣朝散大夫軍資監副正忠宣諱憬十世孫。通位大夫行敦寧府都正諱有敦曾孫。命旌孝子贈朝奉大夫童蒙教官諱擇仁孫。命旌孝子贈朝奉大夫童蒙教官諱永八之季子也。妣贈令人曲阜孔氏處道女。公以高宗三年丙寅二月二十日。生于南原金岸坊金陵里第。伯仲季三人居第。公幼有異質。與伯兄時齋公。生於斯門。長於斯家。不墜庭訓。承襲先孝。善養志體。樵山漁水。無不親極滋味。兄弟友愛尤篤。曾氏餘肉。張公同居。不愧矣。丁内艱。哀毀過節。廬墓口不出雌黃。手不持玩好。又及大故。一如前喪。隣里咸稱。爲孝爲睦。難兄難弟矣。詩云宜兄宜弟。此公之孝且友也。艮翁所謂五孝一烈可法。鄕邦義士書贊。自昔所罕坊狀。鄕籲校儒通牒。各邑發文營邑褒題。積成卷軸。不可勝記焉。太上朝癸巳命旌。贈朝奉大夫童蒙教官。庚寅三月一日。卒于第。葬於蜈蚣穴先山下子坐原。配令人興城張氏寬之女。丁卯生。戊辰六月十一日卒。葬于宅村後燕巢洞口酉坐原。生三男一女。男基台基焕基元。女適南原尹在倛。基台子明烈長烈。基煥子秀烈義烈。基元子斗烈桔烈。餘幼不盡記。嗚呼。世孝家也。芝根醴源。詢于所受。永世勿替焉。基台請余墓文。辭不獲。是以敍此。俾刻于墓。

精毅齋李公墓表 艮齊田先生。身任世道。講明性學。於是從師者。無慮千百。彬彬多文學之士。而惟精毅齋李公。特以老成簡質。見稱焉。公歿之四年。其子時澤。謁余以墓文。余平生不肯作此等文者。懼其喪實。而如公德節。則又何須牢辭也。公諱冀魯。字德夫。瀛州人也。生而歧嶷。孝友之性。出於天植。嘗以歉歲喪歛末盡情。爲終身憾。間日省墓。老亦不弛。族隣之來學者。至誠教導。不以勞倦。性眞率。不飾邊幅。人無親疏。接以和顏。然有不正者。疏斥之。有語及時政闕失。人事毀短。則不答焉。家貧屢空。亦不稱貸。曰與其逋人財而爲不義之生。無寧守吾本分而死。自世變以來。王綱陵夷。邪說譸張。公以寒後。扁其堂。蓋自期以歲寒松柏也。乙巳贄謁艮翁。得精毅之錫號。退而集合洙泗洛建言仁諸說。使讀者參究源委。蓋爲師憂仁說多歧。而成編也。座揭聖賢要言。以寓警省。庭列花卉群芳。以資怡養。其爲學專用心於内。故不事著作。而其發於詠歎者。多出於愛君愛國忠憤惻怛焉。壬戌遭山樑慟。心喪三年。有急事功而違訓認稿。援引造誣者。公與諸友。累會我於玄齋。議事。且首參聲討。以明師義於分崩之中。若公可謂不負寒後精毅之號矣。嗚呼。夫君父師無所逃於天地之間。而報生以死。人之道也。公旣有孝親憂國之實。而又辨師誣以嚴衛闢。其視貪利悖義遂非稔惡者。豈可同日而語哉。公之生卒及先系孫錄。已有狀碣之詳。故特擧其本末大體。俾表于墓左云。

上艮齋先生 翦劣小生。省克無狀。自矛盾於櫽括。式燕越于足目。自升堂奧。獲披囊錦。其牖迷燭昏之殷。撥墊引矮之昭。誨恩生波激。感浹髓逮違。雪門還塞茅徑。苟非周旋於長侍之席。實難薰陶乎。無隱之敎那能致身。卒歲以畢此生志。願適因賓紛。不遑枚達。敢陳僣妄。特賜鑑宥。

烈婦金氏墓碣銘【幷序〇甲戌】 夫婦人之烈。與忠孝二行幷列。爲三綱。三綱者。天地之禎幹。生民之命脈也。世苟有實行者。則烏可不表章而使之泯没無傳乎哉。南原郡黑松面圓通山坐甲向庚之原。卽金烈婦之墓也。其孫基潤陪其從叔昌賀。遠來謁銘。蓋自洞面狀郡校通。以至八域士林。皆有闡揚之章。其蹟昭著矣。烈婦籍金寧。吏判白村諱文起之后。通政在福之女。自幼誠孝根天。貞良出人。及嫁爲梁山陳永哲之妻。敬事舅姑。禮奉君子。隣里族黨。莫不頌其賢淑。夫遇遘疾。沈淹濱危。百方調藥。禱天願代。及至殞命。斷指注血。有頃其夫張目。顧謂曰。幸賴夫人之誠。以甦絕命。又有稚兒。克從孟母三遷之教。母添家聲。言訖而終。烈婦哀痛幾絕。殯斂遵禮。泣血行素。自執未亡之禮。教子昌植。彼冠裳鬚髭。紆靑拕紫。而懷二心。忘君父者。視此能不愧死乎銘曰。猗歟烈婦。丈夫靡及。鐵石其心。松柏其節。身處一壼。名高八域。墓門有銘。過者必式。

箕隱金公墓碣銘【幷序】 金君顯局請銘考墓。余嘉爲先誠篤。不固辭。按。公諱仁植。字敬厦。貫金海。新羅興武王庾信之后。麗朝有諱牧卿。門下侍中封金寧君。本朝諱孝芬文正言官知製教。諱允悌文校理行羅州牧。瓜滿仍居成平。生諱翼熊。壬辰擧義殉節。錄宣武勳。贈兵判。生諱德生。亦從父死君。贈軍資監正。幷享驚山祠。於公爲八世祖也。諱光澤以孝學贈童蒙教官命旌。諱俊鉉贈承旨。諱濟晚贈户參。卽公三世也。妣大邱裵氏。生員景祿女。以高宗丁卯五月十四日生公。素有至性。事親承順。適口便身。常備不乏。親疾嘗藥露禱。丁憂盡禮。朔望上墓。不以風雨寒暑懈。三年如一日。内艱一如前喪。奉先愈篤。教子以信。接人敬和。辛卯除忠勳府都事。又陞同敦寧。公以時事變嬗。皆終不就。乃誅茅箕山陽。蔬食水飮。安排花石。怡然自適。心石宋公秉珣大書箕隱。以號之。後石吳公駿善文以記之。南中士亦多詠詩。甲申二月十九日卒。壽七十八。墓益山咸羅面水峙村後平沙谷亥坐原。配長水黃氏。中樞雲起女。貞淑有婦德。祔公墓左。男卽顯局。次顯伯。水原白箕洙全州李光永利川徐奉柱。其婚也。孫曾不盡錄。公天性孝順務實。無沽譽而終老邱壑。宜其爲衰俗範矣。銘曰性篤孝順。而澹榮芬。隱居於箕。宋吳筆文。箕山高秀。箕水清連。我銘于石。用昭後人。

宜窩蘇公墓碣銘【幷序〇壬午】 公諱敬燮。字允行。號宜窩。晉陽之蘇。以高麗晉山君諱繼苓。爲上祖。本朝有諱後兵使。生諱沿號杏亭。世宗朝縣監。以學行腏鄕祠。生諱代監使。生諱起東兵馬節度使。自是簪紳相繼。文行世傳。諱鎭碩奎永秉大。卽公三世。進士清州韓愈權。其外祖也。高宗丁卯正月二十日生于南原朱村里第。昆季五人。公居第三。器字穎秀。眉目清炯。鬚髯美長。性好學。與伯氏直菴公。同學于外祖進士門。兄弟聰慧拔萃。藝業夙就。每入場屋。筆下生風。老夙皆讓頭曰。蘇門復有長次。公末路見奔競之習。遂折券而退曰。此豈觀光賓興之意哉。自是絕意功令。深究禮學。吉凶大小。疑文變節。無不會通。故其事親也。養志養體。以極其誠。壬辰分家日。還納所受田土。以贍兩庭供需。前後遭艱。哀動傍人。三年如一日。喪葬祭奠。稱家無憾。嘗曰。夫子謂喪與易也寧戚者。戒人外飾也。苟無實心。玉帛云字哉。篤於友道。敬兄愛弟。翕盡湛和。依倣椿津。伯氏曰。君是宜弟。書宜窩二字。扁其書室。杏亭遺稿散逸。公積年收拾於諸家。編成印行焉。晚好讀易。日與伯氏。求玄探賾。玩得變化無窮之妙。人稱南州蘇氏兩周易先生。從學甚衆。教鞭下成材者衆。一自滄桑之後。絕不吟詩。韓謹窩友錫贊公曰。好讀書不求甚解。似淵明不求聞達。苟全性命似卧龍。金嶺松在洪贊曰。長於淳殼。質致深厚。絕其嗜欲。謹謙裕如云。以己卯正月十三日卒。享年七十三。葬于周村奔兔洞乾坐原。配南陽房氏。都正鎭洙女。閨範端淑。公嗜書好友。家務專賴內助。生己巳歿甲辰。葬周村熊掌洞壬坐原。配朔寧崔氏東九女。生戊子。生六男。在鈺在鉀前出。在璨在宜在萬在璿後出也。今在鈺以安致洙氏之狀。遠來請碣銘。銘曰。孝友爲政。禮易作家。七旬養德。一未展佗。周村之阡。草樹荒凉。我銘于石。用發潛光。

孺人興城張氏墓碣銘【幷序】 孺人張氏。籍與城。廣評侍郞儒后。父曰槃。毋達城徐氏。以高宗癸酉十二月二十五日生。年十七歸于南陽房嶺隱煥道。沙溪應賢十七世孫。知足窩元井八世孫。其舅竹軒諱賢相。大舅松窩諱濬箕。朔寧崔氏其姑也。孺人生有美質。仁和孝睦。又嫺女紅諸節。無不精妙。房氏八昆季。門闡甚蕃。孺人一歸。莫不稱德。癸巳父喪。幹蠱無人。孺人告歸。養母無妹。皆嫁立后。凡九年而返省之。遂分戶楡洞。乙巳遭竹軒公喪。繼而宗叔内外。及長姪前後俱沒。奉几養姑。不可委於寡姪婦。故合產宗家。凡事承順竭力。丙午又遭姑喪。如禮。辛亥母喪。始終無憾。每値父母舅姑諱辰。盡誠追慕。老而不襄。子女生日必設藥飯。門閈老少男女咸飽焉。平生無疾遽言色。好惡無偏。人或飢困。則必推衣食。子女有過。鞭箠不恕。娣姒或差。付之一笑。丙子九月十六日卒。壽六十四。葬于榆洞後麓艮原。擧四男三女。男琯璿珍琱。琯及珍各出后。長房生五男二女。仲房三男五女。叔房三男二女。季房二女。婿李秉武金仲述梁鉉集。各有男女。曾玄不盡錄。嗚呼孺人。柔和溫淳之德。出於天性。在家適人。皆可範俗。子婦四人。賢愚不等。而嘉善矜不能。咸囿度量中。鄕曲士女。皆願爲姑。銘曰。淑愼其身。宜其家人。我賦二詩。永鐫貞珉。

上艮齋先生 此去金正壽。卽故正裕弟也。慨裕不幸收拾殘篇。方要丐敎勘。以不朽來爾其意可惻。不敢沮行。幸望裁筆焉。繼華齋記。率妄輒搆緣。神思不佳。文不成章。敢望特加繩削焉。

答李希瑞【秉珪〇乙亥】 旣荷賁趾之寵。復承翰香之珍。其懇懇慇慇之意。充溢辭表。有能感動人底。況又令似之祥。和儀容頗有儒者。風素氣味。竊爲德門慶賀無已也。幸毋縶以家事必使專精。向學立成規矩。用張吾軍。如何如何。

答沈東燮 俯詢祧埋云云。竊謂長房葬後。移奉祧廟。於次房蓋爲祭也。今此埋主。旣無可遷。則乃是永訣終天之事。而豈可葬後卽埋乎。當待長房喪畢而埋安。恐合情禮。如何如何。

與李健鎬 竊伏山樊景仰高風久矣。夫以慈善名家。素負信義重望。一府之人。莫不以元老蓍龜敬待焉。及道知事誤聽人言。斷行不適當底收用。令以至事有叵測之境。則特爲知事躬臨陋僻。以復田搆屋事。眷眷仲裁。斷斷保擔。蓋公之平生不虛言。世所共知者也。豈以妄誕事有欺。物賣人之理乎。到今知事不踐前言。至於變更土地名義。而公黙無一言。自壞信重之望耶。此事不可但已。故將要面會知事詰問。理由貫徹本旨。而公旣爲證保。故敢先暴露。幸賜明敎焉。

與白洪均【〇己巳】 禮書之外。夫復何言。先府君以貞亮之義勁苦之節。砥柱洪濤。百折不屈。意謂神明有相。壽考無疆。庶幾挽回人心。扶持世道。豈料而今遽爾不淑耶。某貞疾瀕死趍哭。末由承問。後人朁慰。此遲事與情違。不勝慨然。伏願哀侍克體先志。益自淬勵。母徒過哀。或致傷孝。不任誠懇之至。

答金允淸【丁巳】 昔者。惠書之去羅友者。轉付于二坦矣。今羅友來傳崇牘。謂藏在其書中。披復慰瀉。如獲警咳。於只尺間也。此心此喜。顧當何如耶。但春書秋承。只在轉眄光陰水逝。乃如此矣。撫辰感節。豈勝愴然。三歎仍請這間。硏經鑽理益加精篤。棣上論道。其樂更何如耶。弟之所遭。想已入聆。而時常聒聒。掩耳不得殊覺憒憒。然年久傳守之地。若因他脅而自棄。則是不仁也。不義也。其將何以自立天地間乎。所以只得廝崖竢命而已。

與金允淸 一年光陰。如湍赴壑居。然歲暯瞻泳更切。仰惟德節體道日腴。令弟玉胤湛愉。供歡而比來。會得體得者。益有獨覺其進。而人不及知者歟。顧此離索惜乎。不得叩資之益也。弟斷絃以來。憂緖層疊渾室失安。髮須欲皤。苦海辛酸。嘗去愈辣。向見宋友亮燮。請見東鶴誌矣。今自郵來一要付兄。故玆仰呈。幸卽致書于宋君如何。

答黃亨中【瓚奎〇癸卯】 正心工夫兼動靜。看盛意爲得。或者之說。則專主靜時。誠是未安而來敎。末端復謂或說。非專指靜云者。爲可疑耳。夫此章之專主靜言。非特程氏爲然。我東退尤諸先生。亦主是論。然傳者之意。以爲用失其正。則體亦可知。故只擧用也。是以朱夫子特以察與敬字補之焉。某初以所發作明德端緖發見以遂明對昏字矣。艮翁卽以發字對昏而檢視。或問語類等說。後遂自改。今承明諭。因幷及之。尊丈之弔奠。侍生几筵之節。雖無明據。然但坐哭不拜。恐似爲當。如何如何。

答金【楨鎬〇辛酉】 師候之不似前日。誠如盛喩吾輩。須當及時慥慥。確實挺立。于以障百川於旣倒。繼一線於將絶。使天下後世知斯道之不可畔。而異端之不可徇。是爲當仁不讓也。亦是報佛恩也。幸更自勵。以副相期之深也。允玉之粹精儀形。森黯在目。戀戀不能忘。然顧無縮地術。亦無附身冀。安得相與源源。講論斯文事乎。祗增紆菀長歎而已。

通政大夫姜公墓表 晉陽姜君東泳。我艮齋先生門人也。手錄其祖行狀。來謁表阡之文。其略曰。公諱田相。字道燁。姜氏出高句麗元師以式。麗朝有諱蓍推忠輔祚功臣。諡恭穆。生諱淮中。官大提學。守罔僕義。本朝諱利溫。官吏參。遭燕山甲子禍。贈吏判。享龍津祠。累傳至諱檜。轉從湖南。隱居行義。生諱晚福。贈軍資監正。是生諱夢朱。贈工曹參議。再傳諱福賢。以輕財好施。聞於鄕。是爲公高祖也。遇得時榮昌會。其三世也。金海全達福。其外祖也。通政副護軍仁會及南原晉氏。其本生父母也。公以憲廟三年丁酉生。光武壬寅壽加通政大夫。隆熙四年庚戌六月十五日卒。配都正海州吳敬順女。安重有婦德。生後公六年。歿後公十三年。墓任實三溪面新亭里開陽洞艮坐合窕。男宗植。婿全州崔相鎭。孫長東鎭早卒。次卽東泳。生聖烈斗烈。聖烈承東鎭後。公氮確而強。性溫而直。見人非違。雖少輒怒。事過釋然。御家以嚴。接人無忤。生事剝落。躬執細瑣。然無外慕濫想。勤儉力穡。自守本分。每以出後。自歎曰。繼絶雖禮。而本親爲疏。此人情所難堪處也。祭必哀慕。又俱祭田。家人嘗以貧故。欲東泳歸農。公曰不可。渠兄雖文。必不如渠之自文。我雖老。可代渠役。遂携東泳。訪師深囑。今東泳之託。名儒籍實公教導之恩。又曰公之懿蹟。固不止此。而惡夫世之溢美其先者。只記槪略云云。蓋余素信東泳故。今亦信公。信公也故。益信東泳之從師劬學。自有所本也。遂摭述如此。以諗其後昆焉。

答劉【武鍾〇甲寅】 僕往自尊胤。過門甚愛。其妙年英援。逢人輒說。不下於古之項斯矣。不意今者。獲奉古道之書。以致傾注之殷切。而恨其追從無路。慨彝常之崩壞。而責我警淑陋俗。執事所施者。雖失其人。然見識之卓若是。則宜乎其能生賢子也。僕委懶成習。疾疚自痼。旣無有聞。而遽爲虛名所萃。以身立乎可恥之場。如自擡不起之蟲。復擔一物。在脊梁上。其困將如何哉。執事如欲不棄。則刊落皮毛。引提衷實。無相循乎。浮俗之交也。